Ekaterini
Αικατερίνη
Catherine, in English
Saint Catherine of Alexandria — kept, in Greek practice, on 25 November.
This name's day is recorded above, but we can't verify it yet — the sources are single or they disagree. You can still subscribe: the day is in the calendar, and the event itself repeats this caveat. Low risk is not the same as verified.
AI-generated · contemporary interpretation · onomasti original, 2026
Origin
The story of Ekaterini
In Greek practice Ekaterini keeps 25 November — Saint Catherine of Alexandria. It is worth being exact here: our calendars do not fully agree. The Greek name-day tables give 25 November, while some traditions commemorate her a day earlier. We show the Greek date and flag the difference rather than smooth it over.
The origin of the name is genuinely uncertain. The old Greek form is Αἰκατερίνη, and only later — in the early Christian era — did it come to be linked with καθαρός (katharós, “pure”). That link is an association, not a proven root.
“An uncertain name, later linked to the Greek for ‘pure.’”
onomasti · EkateriniKey facts
Ekaterini at a glance
Make it yours
Learn Ekaterini
Αικατερίνη
The accent shows the stress — your voice lifts on the highlighted letter.
In English letters: Ekaterini · Katherine · Catherine · Katerina
Αικατερίνη
Copy it and paste it anywhere you can’t type Greek — a text, a card, a cake.
Pass it on. Tell them whose name they carry — and that this day is theirs to keep.
Χρόνια Πολλά
Send Ekaterini a Χρόνια Πολλά
A name day matters more than a birthday in a Greek family — and everyone sends Χρόνια Πολλά. Here is a card to send, and the correct Greek to write, whether or not you can type it yourself.
Warm — someone close
Formal — an elder, or with respect
The card and the wishes are in Greek — the way you would actually send them. We never machine-translate; these are fixed, correct greetings, and the name is woven in only where Greek grammar lets us do it without guessing.
Variations
Forms & nicknames of the name
One name takes many forms — the formal, the everyday, the affectionate, and the spellings that travelled abroad. Each has its own page here, and all share the same day.
Know another form?
Missing a form your family uses? Add it — a person reviews every submission before anything is published.
Namesakes
Notable people named Ekaterini
Add a form of this name
A person reviews every submission before anything is published.